En el Área del Dinero, la excavadora DMT golpea algo que podría ser la última barrera entre el equipo y las respuestas que tanto buscan. A su vez, Gary Drayton da con un hallazgo que podría ser la pieza faltante para encontrar el anhelado cofre del tesoro.