Pistis, 'fe' en griego, significa 'confianza', y ello nos lleva a vivenciar la fe precisamente como confianza en la divinidad. En cambio, fides, 'fe' en latín, se la entiende como 'creencia', lo que nos deja ante la disyuntiva de vivenciar la fe como una u otra, confianza o creencia, y eso, al parecer, depende de cada cual.