‘Piratas de la ficción y la realidad’, especial de Patricia del Río con la lingüista e investigadora en la temática de piratas, María Gracia Ríos, autora de ‘Disputas de altamar. Sir Francis Drake en la polémica española-inglesa sobre las indias’; y con el escritor, poeta y docente universitario, Jorge Eslava, autor de una saga de cuentos infantiles y juveniles sobre héroes y piratas, quien nos cuenta por qué estos personajes con el ojo parchado, la cara marcada y pata de palo son símbolo de admiración en chicos y grandes. El periodista Diego Pajares y el crítico literario y gerente de la librería En escena, recomiendan películas y libros inspirados en este género literario. Las canciones que visten el programa son: ‘La canción del pirata’, Raquel Eugenio; ‘Piratas’, de Natos y Waor; ‘La del pirata cojo’, de Joaquín Sabina; y ‘Los piratas del Caribe’, de Anthony Berry.