Python en Excel / Traductor (casi) universal de Facebook / Cadena perpetua por estafa cripto / Airbus 380 reconquista el cielo / Caos de basura espacial


Patrocinador: El 23 de agosto llega a Disney Plus la nueva serie original de Star Wars: Ahsoka (tráiler). Volvemos a ver en pantalla a la rebelde Ahsoka Tano en una épica aventura llena de acción, intriga y emociones desbordantes, que solo podrás disfrutar en Disney Plus.


Python en Excel / Traductor (casi) universal de Facebook / Cadena perpetua por estafa cripto / Airbus 380 reconquista el cielo / Caos de basura espacial


? Microsoft añade Python (y varias de sus librerías) en Excel. Una sorpresa que llega con muchas curiosidades. Es una versión de Python 3 adaptada por Microsoft y Anaconda, que incluye Pandas, NumPy, Matplotlib, Seaborn, etc. pero todo se ejecuta en los servidores de Microsoft.

? Es básicamente una nueva función "PY()" (vídeo), que permite usar los datos que queramos de las tablas (o PowerQuery), trabajar con ellos, y retornarlos como objetos referenciables, o valores crudos, imágenes, etc. — Será una opción exclusiva para abonados a Microsoft 365


?️ Facebook anuncia un sistema de traducción de voz en 100 idiomas. Un único modelo es capaz de crear traducciones y transcripciones entre idiomas de todo el mundo. Podéis probarlo directamente en su web. Aquí está el código, modelos, y datos, y aquí el artículo científico (PDF).

? La síntesis de voz es bastante natural, pero no han incluido Voicebox, su clonador de voz. Y no sé si alguna vez lo harán público.


? Cadena perpetua para un funcionario chino por minar Bitcoin a gran escala. Su empresa tapadera operó hasta 160.000 máquinas, que durante tres años consumieron el 10% de la electricidad de Fuzhou (8 millones de habitantes). Ocultó todo durante años gracias a su posición en el gobierno provincial.


? Los drivers de Asahi para Apple Silicon ya cumplen 100% con OpenGL. Han conseguido lo que Apple no ha podido (¿o querido?), una certificación al 100% de OpenGL ES 3.1 para los chip M1 y M2. — El trabajo de ingeniería inversa que comenzó hace unos meses, es increíble.

? Si sois programadores y queréis una cura de humildad, podéis ver los directos (vídeo) en los que componen los controladores, se pelean con el kernel, etc.


?️ La basura espacial que iba a limpiar ClearSpace-1 ha sido golpeada por otros restos de basura espacial más pequeños y que no estaban identificados. Una gran ironía, o señal divina, que indica lo importante que es esta futura sonda "calamar" para poder retirar toda esa chatarra cuanto antes. — Curiosamente...


?️ El prototipo de freno atmosférico barato para satélites ha funcionado. El denominado SBUDNIC, ha ardido en su reentrada en la atmósfera cinco años antes de lo que hubiese ocurrido si no llevase su "vela" de 30$. Gran demostración para otros fabricantes que retiren sus satélites.


? Google dividirá ChromeOS en dos: el navegador y la interfaz del sistema. El proyecto LaCros (Linux + ChromeOS), permitirá que ambas partes sean independientes, tengan mayor libertad de desarrollo y actualizaciones. Uno de los mayores cambios de arquitectura del joven sistema operativo.

? Pregunta: ¿este nuevo "ash-chrome" sería equivalente a un entorno de escritorio como KDE Plasma, GNOME, etc.?


? Las aerolíneas vuelven a volar los Airbus A380 retirados por el aumento del tráfico mundial. Se necesitan muchos asientos, y por eso Qantas re-despega con tres, Etihad y Lufthansa recuperan las rutas tras tres años, y Singapore Airlines despega sus 12 aeronaves a diario. — La antigua fábrica de A380 de Airbus se dedicará a A320neos, pero una nueva y misteriosa aerolínea ha comprado cuatro A380 de segunda mano.

? Hace unos días un dron chocó con un A380 que aterrizaba en Niza, rompiendo parte de las aletas, pero sin mayores consecuencias.


----

? ¿Quieres escuchar mixx.io sin anuncios? Apúntate en Patreon y descubre todas las ventajas ser colaborador. 


- Camisetas

- Tazas

- Pegatinas

- Fe