Es empezar a grabar y me entran ganas de bostezar. No lo puedo remediar ni apetece editar así que los que enferman o se desmayan con ellos, lo siento de veras.

Han empezado las clases. Hoy he tenido infinidad de problemas con Skype durante mis clases de portugués con mi profesor Manolo (hola, Manolo) Hoy las mediciones me han dado cuarenta y tantos de bajada, una locura . Habrá que aceptarlo y adaptarse.

Quería hablaros de Travis, este nuevo traductor simultáneo con 80 idiomas que se ha dejado ver en el MWC, pero unos cuantos años antes pudimos ver otro traductor, Ili Wearable Translator, sin necesidad de estar conectado a Internet o los auriculares de Google. Un herramienta muy útil. Si me concedieran un deseo, sería el don de lenguas, poder hablar con cualquier persona en cualquier parte del mundo.

Otro tema importante que daría para muchos más minutos. Ayer descubrí a través de Medium una historia desagradable con la que he flipado, la web bastante anónima Anon-Ib donde se alojan fotos comprometedoras de gente que no ha autorizado su publicación e incluso desconocen su existencia. Es nauseabundo y un tema para reflexionar y tener más precaución. Me acordé del libro de Antonio Salas "El hombre que susurraba a las máquinas".

Gracias a una amiga que cita mucho el impresentable de Monos del Espacio (recomiendo su último podcast donde pone música magnífica) instalé la apk Hola, un vpn gratuito similar al proxy que se usa para mantener el anonimato de tu dirección Ip mientras navegas. Con ello podrás conectarte a Netflix u Oculus (realidad virtual) para disfrutar de contenido de otros países. Así puedo escuchar la serie o película en portugués.

Fin.