61 min de escucha
GAMELX FM 3x33 - Localización y traducción en los videojuegos
GAMELX FM 3x33 - Localización y traducción en los videojuegos
valoraciones:
Longitud:
80 minutos
Publicado:
3 jun 2015
Formato:
Episodio de podcast
Descripción
Esta semana traemos un programa diferente a lo que solemos hacer, ya que realizamos una entrevista al gran profesional y amigo Ramón Méndez, doctor en traducción e interpretación, profesor en la Universidad de Alicante y traductor de videojuegos, entre otros, el reciente The Witcher 3.
Íbamos a analizar las primeras horas que habíamos podido probar de este juegazo, pero mejor lo dejamos para otro programa y nos centramos en la experiencia de Ramón como traductor, y también como jugador.
Según algunos oyentes después de escucharnos en directo, posiblemente el mejor programa de la temporada de GAMELX FM.
Esta semana han participado:
- David Bernad "Berni" (@bernilost)
- Daniel Serrano "Dage" (@Dage69Parrets)
- Jordi Mira "Caxito" (@jordimira79)
- Juan "Chupacharcos" Martínez (@ChupayCharcos)
- Alberto González "Gunkaiser" (@gunkaiser)
- Jaime Snow (@jaibrot)
En formato digital: Dani Navarro "Dipsey" (@DaniDipsey)
Y nuestro invitado: Ramón Méndez (@Ramon_Mendez)
Íbamos a analizar las primeras horas que habíamos podido probar de este juegazo, pero mejor lo dejamos para otro programa y nos centramos en la experiencia de Ramón como traductor, y también como jugador.
Según algunos oyentes después de escucharnos en directo, posiblemente el mejor programa de la temporada de GAMELX FM.
Esta semana han participado:
- David Bernad "Berni" (@bernilost)
- Daniel Serrano "Dage" (@Dage69Parrets)
- Jordi Mira "Caxito" (@jordimira79)
- Juan "Chupacharcos" Martínez (@ChupayCharcos)
- Alberto González "Gunkaiser" (@gunkaiser)
- Jaime Snow (@jaibrot)
En formato digital: Dani Navarro "Dipsey" (@DaniDipsey)
Y nuestro invitado: Ramón Méndez (@Ramon_Mendez)
Publicado:
3 jun 2015
Formato:
Episodio de podcast
Títulos en esta serie (100)
GAMELX FM 1x10 - Sensaciones 25 Aniversario Street Fighter: Hola a todos! Esta semana volvemos con un interesante programa en el que trataremos el 25º aniversario de Street Fighter desde nuestro punto de vista particular. Hablaremos de nuestras entregas favoritas y, sobre todo, comentaremos las reacciones de los oyentes y hablaremos de sus juegos favoritos en estos 25 años de Hadokens, Sonic Booms y demás golpes pintorescos. Apretad fuerte vuestros puños porque tenemos un programita muy interesante. Además, daremos las gracias por el apoyo recibido en la corta vida de Gamelx FM en un apartado especial para ello. No os lo podéis perder... Pulsad Start!!!! Esta semana el equipo estaba compuest por @Kekarch, @bernilost y @veletonazo, y los audios de @RaffaValencia y @rarehero2k. También hemos contado con la visita de Efrén y Carlos Torres. Damos las gracias a toda la gente que nos ha mandado sus comentarios en Facebook y Twitter: @Zer0SitH, @Evil_RyuZ, @dokipanik, @Pulpofrito, @Fulci78, @ de GAMELX Podcast