Desde el re descubrimiento de Foliate, me he replanteado mi forma de trabajar. Normalmente, cuando preparo un artículo o el guion de un podcast, me documento en internet. Puntualmente utilizo algún libro en formato electrónico. Normalmente en pdf, porque trabajar con otros formatos no era del todo cómodo hasta la aparición de Foliate. Por otro lado, leer PDF en un dispositivo como el Kindle, a mi nunca me ha resultado agradable, con lo que los libros de consulta, que no se porque razón se encuentran mayoritariamente en PDF, siempre los leo en el ordenador. La cuestión es que cada vez utilizo mas libros electrónicos a la hora de documentar los artículos, y sobre todo para el caso de los tutoriales. Cada vez leo mas libros electrónicos en Linux.
En particular, para el caso del tutorial de Vim, me he documentado en un libro muy interesante como es Mastering Vim Quickly. Incialmente lo hice utilizando el libro en formato PDF, pero en el momento que redescubrí Foliate, lo he reemplazado totalmente. Porque sinceramente, soy mucho mas productivo.

Libros electrónicos en Linux
No me había parado a reflexionar hasta hace unos minutos, sobre el tiempo que dedico a la semana a documentarme. Y sinceramente, es bastante mas del que me podría imaginar. Como te decía, una parte de esta documentación la hago directamente en Internet. Pero cada vez mas utilizo el libro electrónico. Ya sea en formato en PDF o en formato epub, mobi, y otros de este estilo. La razón de utilizar estos formatos, es que me resulta mas cómoda su consulta. Sobre todo después del re descubrimiento de Foliate.
Pero, ¿que opciones tienes para leer libros electrónicos en Linux?
PDF
Evince
En el caso de los documentos en formato PDF yo soy un clásico. Utilizo el que viene instalado por defecto en Ubuntu, me refiero a Evince
¿Que te ofrece Evince?
Algunas opciones realmente interesantes como,

Una interfaz clara y sencilla, sin añadidos, minimalista.
Modo de presentación de diapositivas
Selección del modo de visualización, en modo continuo o dual. Incluso puedes elegir si mostrar de derecha a izquiera o las páginas impares a la izquierda.
Te permite girar las páginas. Algo que te va a resultar muy cómodo para aquellos documentos que tiene páginas en vertical y otras en horizontal.
Tiene un modo oscuro. Otra opción muy interesante para los que estamos acostumbrados a trabajar en ámbientes mas o menos oscuros.
Viene con un buen conjunto de atajos de teclado que te va a simplificar sensiblemente la lectura de documentos. Así, puedes

Girar la página
Ampliar y reducir
Ajustar página y anchura
Por supuesto avanzar en el documento


Una de las características indispensables para documentarte, es que tenga la posibilidad de acceder al índice del documento de forma fácil, y evince lo tiene.
Notas de texto. Te permite añadir notas de texto y navegar entre notas de texto
De la misma forma te permite resaltar el texto, asi como aplicar distinto estilos al resaltado, como puede ser por ejemplo, el autor del resaltado, o tacharlo.

Más información en las notas del podcast sobre leer libros electrónicos en Linux