El ladino (judeo-español) es una lengua familiar que se expande por gran parte del mundo judío, especialmente Turquía, Bulgaria, los países balcánicos, Marruecos y la tierra de Israel tras la expulsión de los judíos de España en 1492. Escrito en caracteres hebreos pero fuertemente arraigado al español antiguo combinado con palabras del hebreo, árabe, turco y portugués, esta lengua acompaño a las comunidades judías de origen sefardí por más de 500 años en sus exilios. Libros, poemas, piezas litúrgicas y canciones fueron escritos en este idioma. Junto a Leandro Peres Lerea quien proviene de una familia de habla ladina de Turquía ahondamos un poco en algunos de los aspectos más particulares de este idioma judío.