AMANECE SOBRE LA Tierra Media
podría ser el título de uno de los poemas cultistas que acoge esta obra de Woolsey, pero en realidad se trata del leitmotiv en el primer artículo de de , recientemente publicado por la editorial Fórcola. Seguramente al autor convendría con nosotros en que los ocasos arrebolados de aquellas Tierras Medias de Gamel serían mucho más fascinantes que los ortos de la mundanal realidad, pues explica que el mismísimo decía que su contemplación era «». La infinitud de referentes y trascendencias que despliega Peyró en el grueso de sus artículos no le serían ajenas en absoluto al otro vórtice de esta historia. , hispanista ilustre, autor de algunas de las mejores estampas negro sobre blanco en torno a nuestro caminar y sentir patrio, fue la pareja de Gamel Woolsey durante casi cuatro décadas. Y, sin ir más lejos, uno de los lugares testigo de aquel amor, con sus admiraciones y crudezas, fue la Casa Gerald Brenan de Churriana. Su director, , es a la par muy responsable de este volumen, en el que firma el prólogo y plasma, además, buena parte de su espíritu. La Editorial Renacimiento hace el resto en su ya habitual política de recuperar textos que el paso del tiempo, los exilios, las guerras o los cajones medio cerrados de la Historia han arrumbado a un rincón. Por su parte, , analiza en un extenso estudio introductorio los mimbres de una poesía sinceramente especial, además de traducirla al español, lo cual es en el fondo volver a crear.
